Indian tycoon Vijay Mallya could face further charges