Lewis’s third-quarter revenue declines in tough conditions