WeWork looks to sell Managed by Q after just eight months