Theresa May brushes off report of all-UK customs deal for Brexit