Berkshire Hathaway in $9.8bn deal to assume risks on AIG ‘long-tail policies’