India’s Tata Sons bids surprise farewell to Cyrus Mistry as chairman