The poor old Welsh have been put into a circuit-breaker (

For the next two weeks, from Swansea to Llanfairpwllgwyngyll, everyone is in a mini-lockdown. With the exception of essential workers, the people of Wales have been mandated to spend the next 14 days at home listening to Tom Jones records and rewatching episodes of The Darling Buds of May...

BL Premium

This article is reserved for our subscribers.

A subscription helps you enjoy the best of our business content every day along with benefits such as articles from our international business news partners; ProfileData financial data; and digital access to the Sunday Times and Sunday Times Daily.

Already subscribed? Simply sign in below.

Questions or problems? Email or call 0860 52 52 00. Got a subscription voucher? Redeem it now