Old Mutual break-up could cost £230m