Brexit uncertainty is creating gaps in British labour force — survey