South African women still live in 'apartheid-lite' society