Beware the bovines of Northumberland