Jaguar F-Pace updated in styling and tech