Municipalities are living beyond their means, says Treasury