Have you seen officers of the People’s Liberation Army acting suspiciously near Equifax’s customer database? One is a silhouette. Another wears geek-chic specs and a uniform two sizes too big. If you have spotted either, please contact US attorney-general William Barr. He would like to talk to the men concerning the theft of the personal data of 147-million Americans in 2017.

Of course, the US government has no hope of catching the duo, pictured in an official release, along with two other officers charged. Instead, the legal flourish supports the US government’s message that Chinese espionage is omnipresent — so do not trust telecom equipment maker Huawei.

BL Premium

This article is reserved for our subscribers.

A subscription helps you enjoy the best of our business content every day along with benefits such as exclusive Financial Times articles, ProfileData financial data, and digital access to the Sunday Times and Times Select.

Already subscribed? Simply sign in below.

Questions or problems? Email helpdesk@businesslive.co.za or call 0860 52 52 00. Got a subscription voucher? Redeem it now