Gauteng government faces legal challenge over Life Esidimeni payouts