Public ‘unaware of health risks’ using alternatives to municipal water supply