Renault Koleos gets a refresh for 2020