An IPO may be on the menu at Nando’s