UBS sets gloomy tone for Europe’s banks