Colonies built on erasing language